Brad Lightcap, a longtime OpenAI executive, said Tuesday that he was leaving the company after eight years to start a new venture, the latest in a string of departures from the artificial intelligence startup.